{"id":5813,"date":"2018-10-14T10:31:40","date_gmt":"2018-10-14T10:31:40","guid":{"rendered":"http:\/\/playright.be\/lexicon\/"},"modified":"2018-10-24T13:37:40","modified_gmt":"2018-10-24T13:37:40","slug":"glossaire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/playright.be\/fr\/glossaire\/","title":{"rendered":"Glossaire"},"content":{"rendered":"<div class=\"glossary-container \"><input type=\"hidden\" class=\"cmtt-attribute-field\" name=\"glossary_index_style\" value=\"classic\"><div id=\"glossaryList-nav\" class=\"listNav small\" role=\"tablist\"><\/div><ul class=\"glossaryList\" role=\"tablist\" id=\"glossaryList\"><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/affiliation\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"Un artiste-interpr&#xE8;te ou ex&#xE9;cutant qui veut confier la gestion de ses droits voisins &#xE0;(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/affiliation\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\">Affiliation<\/a><\/li><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/affiliee\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"Un(e) artiste-interpr&#xE8;te ou ex&#xE9;cutant(e) qui confie la gestion de ses droits voisins &#xE0;(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/affiliee\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\">Affili&#xE9;(e)<\/a><\/li><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/annee-de-la-collection\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"Ann&#xE9;e de la collection : l'ann&#xE9;e de la collection se r&#xE9;f&#xE8;re &#xE0; l'ann&#xE9;e calendrier au cours de(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/annee-de-la-collection\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\">Ann&#xE9;e de la collection<\/a><\/li><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/annee-de-reference\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"L'ann&#xE9;e de r&#xE9;f&#xE9;rence est l'ann&#xE9;e pour laquelle des droits d&#xE9;termin&#xE9;s sont per&#xE7;us. L'ann&#xE9;e de(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/annee-de-reference\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\">Ann&#xE9;e de r&#xE9;f&#xE9;rence<\/a><\/li><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/annee-de-repartition\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"L'ann&#xE9;e de r&#xE9;partition est l'ann&#xE9;e o&#xF9; prend place la distribution des droits pour une ann&#xE9;e de(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/annee-de-repartition\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\">Ann&#xE9;e de r&#xE9;partition<\/a><\/li><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/artiste-interprete-ou-executant\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"Artiste-interpr&#xE8;te ou ex&#xE9;cutant est un terme juridique qui se r&#xE9;f&#xE8;re &#xE0; un artiste qui fournit(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/artiste-interprete-ou-executant\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\">Artiste-interpr&#xE8;te ou ex&#xE9;cutant<\/a><\/li><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/artiste-principal\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"Le r&#xF4;le d'artiste principal (&lt;em&gt;featured artist&lt;\/em&gt;) dans un enregistrement musical est attribu&#xE9; au(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/artiste-principal\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\">Artiste principal<\/a><\/li><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/artistes-de-complement\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"Terme issu de la loi relative au droit d&#x2019;auteur par laquelle une certaine cat&#xE9;gorie d&#x2019;artistes(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/artistes-de-complement\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\">Artistes de compl&#xE9;ment<\/a><\/li><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/assemblee-generale\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"L&#x2019;Assembl&#xE9;e G&#xE9;n&#xE9;rale est l&#x2019;organe de d&#xE9;cision le plus &#xE9;lev&#xE9; au sein de PlayRight. C&#x2019;est la(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/assemblee-generale\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\">Assembl&#xE9;e g&#xE9;n&#xE9;rale<\/a><\/li><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/associe\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"Les affili&#xE9;s de PlayRight qui souhaitent jouer un r&#xF4;le actif sur le plan de la gestion(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/associe\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\">Associ&#xE9;<\/a><\/li><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/bande-sonore\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"La bande sonore fait r&#xE9;f&#xE9;rence &#xE0; la musique utilis&#xE9;e dans un enregistrement audiovisuel. Il(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/bande-sonore\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\">Bande sonore<\/a><\/li><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/casting\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"Ce terme d&#xE9;signe l'ensemble des artistes-interpr&#xE8;tes ou ex&#xE9;cutants participants &#xE0; un(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/casting\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\">Casting<\/a><\/li><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/casting-virtuel\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"Sur base d'un certain nombre d'&#xE9;l&#xE9;ments, PlayRight proc&#xE8;de &#xE0; des estimations r&#xE9;alistes du(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/casting-virtuel\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\">Casting virtuel<\/a><\/li><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/cession-fiduciaire\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"Lorsque l'ayant droit c&#xE8;de la gestion de ses droits d'auteur et\/ou droits voisins &#xE0; une(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/cession-fiduciaire\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\">Cession fiduciaire<\/a><\/li><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/chef-dorchestre\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"Un chef d'orchestre est un artiste-interpr&#xE8;te ou ex&#xE9;cutant qui dirige par gestes et mimiques(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/chef-dorchestre\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\">Chef d'orchestre<\/a><\/li><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/claims-revendication\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&quot;Claims&quot; c'est la revendication &#xE0; l'&#xE9;tranger par une organisation de gestion collective d'une(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/claims-revendication\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\">Claims \/ revendication<\/a><\/li><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/conseil-dadministration\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"Le Conseil d'Administration est l'organe responsable au sein de PlayRight de la d&#xE9;termination(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/conseil-dadministration\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\">Conseil d'Administration<\/a><\/li><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/convention-bilaterale-contrat-de-reciprocite\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"Une convention bilat&#xE9;rale est conclue entre deux soci&#xE9;t&#xE9;s de gestion collective de territoires(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/convention-bilaterale-contrat-de-reciprocite\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\">Convention bilat&#xE9;rale \/ contrat de r&#xE9;ciprocit&#xE9;<\/a><\/li><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/copie-privee\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"L'exception pour la copie priv&#xE9;e (ou plus pr&#xE9;cis&#xE9;ment la &lt;em&gt;copie pour usage personnel&lt;\/em&gt;) est une(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/copie-privee\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\">Copie priv&#xE9;e<\/a><\/li><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/date-de-cloture\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"Des droits sont per&#xE7;us pour chaque ann&#xE9;e de r&#xE9;f&#xE9;rence. Le paiement des droits per&#xE7;us pour une(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/date-de-cloture\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\">Date de cl&#xF4;ture<\/a><\/li><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/declarer-declaration\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"D&#xE9;clarer (ou d&#xE9;claration) est la d&#xE9;claration sur l&#x2019;honneur par laquelle un affili&#xE9; transmet &#xE0;(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/declarer-declaration\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\">D&#xE9;clarer\/D&#xE9;claration<\/a><\/li><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/dossier-en-ligne-portail-playright\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"Chaque artiste affili&#xE9; de PlayRight disposant d'une connection internet a la possibilit&#xE9; de se(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/dossier-en-ligne-portail-playright\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\">Dossier en ligne \/ portail PlayRight<\/a><\/li><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/doublage\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;em&gt;Doublage&lt;\/em&gt;, tel que le terme est utilis&#xE9; dans le R&#xE8;glement g&#xE9;n&#xE9;ral de PlayRight, d&#xE9;signe le(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/doublage\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\">Doublage<\/a><\/li><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/droit-de-pret\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"Les auteurs, les &#xE9;diteurs, les artistes-interpr&#xE8;tes ou ex&#xE9;cutants et les producteurs disposent(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/droit-de-pret\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\">Droit de pr&#xEA;t<\/a><\/li><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/droits-dauteur\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"Ce sont les droits attribu&#xE9;s aux auteurs d&#x2019;une &#x153;uvre litt&#xE9;raire ou artistique qui leur offrent(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/droits-dauteur\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\">Droits d&#x2019;auteur<\/a><\/li><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/droits-de-cable\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"Les &lt;strong&gt;droits de c&#xE2;ble&lt;\/strong&gt; sont les r&#xE9;mun&#xE9;rations qui doivent &#xEA;tre pay&#xE9;es pour la transmission par(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/droits-de-cable\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\">Droits de c&#xE2;ble<\/a><\/li><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/droits-voisins\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"Les droits voisins sont les droits attribu&#xE9;s aux artistes-interpr&#xE8;tes ou ex&#xE9;cutants, aux(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/droits-voisins\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\">Droits voisins<\/a><\/li><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/echange-de-droits\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"On parle d'&#xE9;change de droits quand deux soci&#xE9;t&#xE9;s de gestion tiennent compte du r&#xE9;pertoire des(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/echange-de-droits\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\">Echange de droits<\/a><\/li><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/endroit-public\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"Un endroit public est un endroit qui est accessible &#xE0; un public et qui ne peut pas &#xEA;tre(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/endroit-public\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\">Endroit public<\/a><\/li><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/enregistrement\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"L'enregistrement est la fixation de l'interpr&#xE9;tation d'une oeuvre audiovisuelle ou musicale.Un(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/enregistrement\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\">Enregistrement<\/a><\/li><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/enregistrement-audiovisuel\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"Terme du R&#xE8;glement g&#xE9;n&#xE9;ral de PlayRight qui d&#xE9;signe la fixation de l&#x2019;ex&#xE9;cution d&#x2019;une &#x153;uvre(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/enregistrement-audiovisuel\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\">Enregistrement audiovisuel<\/a><\/li><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/enregistrement-musical\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"C'est le terme issu du R&#xE8;glement g&#xE9;n&#xE9;ral de PlayRight qui se r&#xE9;f&#xE8;re &#xE0; la fixation d'une(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/enregistrement-musical\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\">Enregistrement musical<\/a><\/li><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/feuilleton-radiophonique-dramatique-radio\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"On parle de feuilleton radiophoniques lorsqu'un r&#xE9;cit &#xE9;crit est &#xE9;voqu&#xE9; par des acteurs dont(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/feuilleton-radiophonique-dramatique-radio\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\">Feuilleton radiophonique (Dramatique radio)<\/a><\/li><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/formulaire-276r\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"Le formulaire 276R est un document administratif par lequel un non-r&#xE9;sident en Belgique peut(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/formulaire-276r\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\">Formulaire 276R<\/a><\/li><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/generique-musique\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"La musique du g&#xE9;n&#xE9;rique est la musique qu'on peut entendre aux g&#xE9;n&#xE9;riques de d&#xE9;but et de fin(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/generique-musique\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\">G&#xE9;n&#xE9;rique (musique)<\/a><\/li><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/gestion-collective\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Gestion collective&lt;\/strong&gt;&lt;\/em&gt; d&#xE9;signe la gestion des droits d'auteur et\/ou des droits voisins par une(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/gestion-collective\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\">Gestion collective<\/a><\/li><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/groupe-dinstruments\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"PlayRight utilise pour la d&#xE9;claration de prestations des artistes non principaux dans les(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/groupe-dinstruments\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\">Groupe d'instruments<\/a><\/li><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/heritier\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"Les h&#xE9;ritiers peuvent sur base de la loi et\/ou d'un testament revendiquer les droits voisins(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/heritier\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\">H&#xE9;ritier<\/a><\/li><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/liste-de-diffusion\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"Une liste de diffusion est un fichier digital qui contient l'information &#xE0; propos des(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/liste-de-diffusion\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\">Liste de diffusion<\/a><\/li><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/mandat\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"Avec un mandat (ou procuration) le pouvoir est transf&#xE9;r&#xE9; pour agir &lt;em&gt;au nom&lt;\/em&gt; d'une autre(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/mandat\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\">Mandat<\/a><\/li><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/matcher\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"Matcher (ou matching) est le terme utilis&#xE9; par PlayRight pour le processus de contr&#xF4;le lors(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/matcher\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\">Matcher<\/a><\/li><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/musicien-de-remplacement\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"Musicien de remplcament est un terme que PlayRight utilise dans le cadre des clips vid&#xE9;o.Il se(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/musicien-de-remplacement\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\">Musicien de remplacement<\/a><\/li><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/musicien-de-session\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"Le musicien de session (non-artiste principal ou &lt;em&gt;non-featured artist&lt;\/em&gt;) est le musicien\/chanteur(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/musicien-de-session\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\">Musicien de session<\/a><\/li><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/musique-legere\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"'Musique l&#xE9;g&#xE8;re' est un terme issu de la musicologie par lequel en 1920 en Allemagne la(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/musique-legere\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\">Musique l&#xE9;g&#xE8;re<\/a><\/li><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/musique-serieuse\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"'&lt;em&gt;Musique s&#xE9;rieuse&lt;\/em&gt;' est un terme de musicologie avec lequel en 1920 la distinction en Allemagne(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/musique-serieuse\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\">Musique s&#xE9;rieuse<\/a><\/li><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/part-sociale\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"La part sociale que les affili&#xE9;s artistes-interpr&#xE8;tes ou ex&#xE9;cutants doivent se procurer pour(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/part-sociale\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\">Part sociale<\/a><\/li><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/personne-physique\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip='Par \"personnes physiques, on entend les personnes qui, par nature, ont la personnalit&#xE9;(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/personne-physique\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;'>Personne physique<\/a><\/li><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/phonogrammes\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;em&gt;Phonogramme&lt;\/em&gt; est un terme issu de la Convention de Rome (1961) et a &#xE9;t&#xE9; transpos&#xE9; par la(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/phonogrammes\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\">Phonogrammes<\/a><\/li><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/postsynchronisation\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"La postsynchronisation est le proc&#xE9;d&#xE9; technico-cr&#xE9;atif lors duquel une actrice ou un acteur(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/postsynchronisation\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\">Postsynchronisation<\/a><\/li><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/procuration\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"Une procuration (ou un mandat) conf&#xE8;re le pouvoir d'agir au nom d'une autre personne. Ainsi,(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/procuration\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\">Procuration<\/a><\/li><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/producteur\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"Le producteur est la personne physique ou morale qui assume les responsabilit&#xE9;s financi&#xE8;res,(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/producteur\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\">Producteur<\/a><\/li><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/producteur-artistique\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"Le &#xAB; producteur artistique &#xBB; est la personne responsable du processus d&#x2019;enregistrement. On(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/producteur-artistique\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\">Producteur artistique<\/a><\/li><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/prorata\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"Prorata signifie proportionnel, par rapport &#xE0;.Exemple: lorsque la valeur d'un enregistrement(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/prorata\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\">Prorata<\/a><\/li><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/reciprocite\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"R&#xE9;ciprocit&#xE9; signifie &#xE9;change. C'est un terme utilis&#xE9; lors des &#xE9;changes de droits entre les(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/reciprocite\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\">R&#xE9;ciprocit&#xE9;<\/a><\/li><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/reglement-general\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"Le R&#xE8;glement g&#xE9;n&#xE9;ral contient les conditions g&#xE9;n&#xE9;rales applicables au fonctionnement de(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/reglement-general\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\">R&#xE8;glement g&#xE9;n&#xE9;ral<\/a><\/li><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/remastering\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"Le remastering d'un enregistrement implique qu'un enregistrement original subit un nouveau(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/remastering\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\">Remastering<\/a><\/li><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/remuneration-du-droit-de-pret\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"Les auteurs, les &#xE9;diteurs, les artistes-interpr&#xE8;tes ou ex&#xE9;cutants et les producteurs disposent(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/remuneration-du-droit-de-pret\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\">R&#xE9;mun&#xE9;ration du droit de pr&#xEA;t<\/a><\/li><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/remuneration-equitable\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"La r&#xE9;mun&#xE9;ration &#xE9;quitable est la r&#xE9;mun&#xE9;ration pay&#xE9;e par les radiodiffuseurs pour la diffusion(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/remuneration-equitable\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\">R&#xE9;mun&#xE9;ration &#xE9;quitable<\/a><\/li><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/repartition\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"La r&#xE9;partition (ou distribution) est le processus par lequel les droits per&#xE7;us d'une ann&#xE9;e de(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/repartition\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\">R&#xE9;partition<\/a><\/li><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/repartition-de-cloture\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"La r&#xE9;partition des droits d&#x2019;une ann&#xE9;e de r&#xE9;f&#xE9;rence d&#xE9;termin&#xE9;e est r&#xE9;alis&#xE9;e en plusieurs(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/repartition-de-cloture\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\">R&#xE9;partition de cl&#xF4;ture<\/a><\/li><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/repartition-forfaitaire\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"La r&#xE9;partition forfaitaire est une r&#xE9;partition qui ne se base pas sur des listes de diffusion(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/repartition-forfaitaire\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\">R&#xE9;partition forfaitaire<\/a><\/li><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/role-b-enregistrement-musical\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"Un chef d&#x2019;orchestre ou un chef de ch&#x153;ur &#xE9;tait ant&#xE9;rieurement qualifi&#xE9; d&#x2019;un r&#xF4;le B dans un(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/role-b-enregistrement-musical\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\">R&#xF4;le B enregistrement musical<\/a><\/li><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/role-c-enregistrement-musical\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"Le r&#xF4;le C dans un enregistrement musical &#xE9;tait ant&#xE9;rieurement attribu&#xE9; aux musiciens de(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/role-c-enregistrement-musical\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\">R&#xF4;le C enregistrement musical<\/a><\/li><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/simim\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"SIMIM = Soci&#xE9;t&#xE9; de l'industrie musicale.La SIMIM est la soci&#xE9;t&#xE9; belge pour la gestion(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/simim\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\">SIMIM<\/a><\/li><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/societe\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"La soci&#xE9;t&#xE9; est une forme d'entreprise.Il existe diff&#xE9;rentes formes sous lesquelles une soci&#xE9;t&#xE9;(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/societe\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\">Soci&#xE9;t&#xE9;<\/a><\/li><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/societe-de-gestion\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"Terme issu de la loi relative au droit d'auteur qui d&#xE9;signe une soci&#xE9;t&#xE9; de gestion cr&#xE9;&#xE9;e par(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/societe-de-gestion\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\">Soci&#xE9;t&#xE9; de gestion<\/a><\/li><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/soliste\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"Un(e) soliste est un(e) musicien(ne), chanteur\/teuse ou danseur\/seuse qui interpr&#xE8;te une(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/soliste\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\">Soliste<\/a><\/li><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/sonorisation\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"Sonorisation signifie le post-traitement du son ou la postproduction audio.La sonorisation(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/sonorisation\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\">Sonorisation<\/a><\/li><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/source-de-perception\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"Les sources de perception de PlayRight sont la r&#xE9;mun&#xE9;ration &#xE9;quitable, le droit de pr&#xEA;t, la(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/source-de-perception\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\">Source de perception<\/a><\/li><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/supports-preenregistres\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"Cette notion se r&#xE9;f&#xE8;re aux supports d'enregistrements sonores ou visuels disponibles dans le(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/supports-preenregistres\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\">Supports pr&#xE9;enregistr&#xE9;s<\/a><\/li><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/valeur-des-points\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"La valeur du point est la valeur qui est attribu&#xE9;e &#xE0; la prestation d'un artiste-interpr&#xE8;te ou(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/valeur-des-points\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;\">Valeur des points<\/a><\/li><li class=\"\"><a role=\"tab\" class=\"glossaryLink  \" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/vizualiser\/\" target=\"_blank\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip='Un \"visualizer\" est un format audiovisuel &#xE9;mergent, tr&#xE8;s pris&#xE9; dans la promotion musicale(...)&lt;div class=glossaryTooltipMoreLinkWrapper&gt;&lt;a class=glossaryTooltipMoreLink href=https:\/\/playright.be\/fr\/lexicon\/vizualiser\/ &gt;Lisez plus&lt;\/a&gt;&lt;\/div&gt;'>Vizualiser<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-lexicon.php","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"class_list":["post-5813","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Glossaire - Playright<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ensemble de d\u00e9finitions propres \u00e0 PlayRight et aux termes qu&#039;elle utilise au quotidien dans le cadre de la perception et r\u00e9partition des droits voisins.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/playright.be\/fr\/glossaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Glossaire - Playright\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ensemble de d\u00e9finitions propres \u00e0 PlayRight et aux termes qu&#039;elle utilise au quotidien dans le cadre de la perception et r\u00e9partition des droits voisins.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/playright.be\/fr\/glossaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Playright\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/playRight.be\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-10-24T13:37:40+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@playrightbe\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/playright.be\\\/fr\\\/glossaire\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/playright.be\\\/fr\\\/glossaire\\\/\",\"name\":\"Glossaire - Playright\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/playright.be\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-10-14T10:31:40+00:00\",\"dateModified\":\"2018-10-24T13:37:40+00:00\",\"description\":\"Ensemble de d\u00e9finitions propres \u00e0 PlayRight et aux termes qu'elle utilise au quotidien dans le cadre de la perception et r\u00e9partition des droits voisins.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/playright.be\\\/fr\\\/glossaire\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/playright.be\\\/fr\\\/glossaire\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/playright.be\\\/fr\\\/glossaire\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/playright.be\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Glossaire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/playright.be\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/playright.be\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Playright\",\"description\":\"By artists, for artists\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/playright.be\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/playright.be\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/playright.be\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Playright\",\"url\":\"https:\\\/\\\/playright.be\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/playright.be\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/playright.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/PlayRight-logo-lichtblauw.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/playright.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/PlayRight-logo-lichtblauw.jpg\",\"width\":1772,\"height\":886,\"caption\":\"Playright\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/playright.be\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/playRight.be\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/playrightbe\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/playright_be\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/playright-cvba-scrl\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/user\\\/PlayrightBelgium\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Glossaire - Playright","description":"Ensemble de d\u00e9finitions propres \u00e0 PlayRight et aux termes qu'elle utilise au quotidien dans le cadre de la perception et r\u00e9partition des droits voisins.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/playright.be\/fr\/glossaire\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Glossaire - Playright","og_description":"Ensemble de d\u00e9finitions propres \u00e0 PlayRight et aux termes qu'elle utilise au quotidien dans le cadre de la perception et r\u00e9partition des droits voisins.","og_url":"https:\/\/playright.be\/fr\/glossaire\/","og_site_name":"Playright","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/playRight.be\/","article_modified_time":"2018-10-24T13:37:40+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@playrightbe","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/playright.be\/fr\/glossaire\/","url":"https:\/\/playright.be\/fr\/glossaire\/","name":"Glossaire - Playright","isPartOf":{"@id":"https:\/\/playright.be\/fr\/#website"},"datePublished":"2018-10-14T10:31:40+00:00","dateModified":"2018-10-24T13:37:40+00:00","description":"Ensemble de d\u00e9finitions propres \u00e0 PlayRight et aux termes qu'elle utilise au quotidien dans le cadre de la perception et r\u00e9partition des droits voisins.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/playright.be\/fr\/glossaire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/playright.be\/fr\/glossaire\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/playright.be\/fr\/glossaire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/playright.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Glossaire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/playright.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/playright.be\/fr\/","name":"Playright","description":"By artists, for artists","publisher":{"@id":"https:\/\/playright.be\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/playright.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/playright.be\/fr\/#organization","name":"Playright","url":"https:\/\/playright.be\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/playright.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/playright.be\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/PlayRight-logo-lichtblauw.jpg","contentUrl":"https:\/\/playright.be\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/PlayRight-logo-lichtblauw.jpg","width":1772,"height":886,"caption":"Playright"},"image":{"@id":"https:\/\/playright.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/playRight.be\/","https:\/\/x.com\/playrightbe","https:\/\/www.instagram.com\/playright_be\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/playright-cvba-scrl","https:\/\/youtube.com\/user\/PlayrightBelgium"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/playright.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5813","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/playright.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/playright.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playright.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/playright.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5813"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/playright.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5813\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/playright.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5813"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}